Lectura al Sur

Cuando visite a Pasto, no olvide ir a EL PAYANES, ricuras para toda la familia. El Vergel

Cuando visite a Pasto, no olvide ir a EL PAYANES, ricuras para toda la familia. El Vergel
Cultura, lectura e integración
III Fiesta Binacional 
colombo ecuatoriana de la lectura
La lectura y los libros vuelven a unir a dos naciones hermanas
Los Ministerios de Cultura de Colombia y Ecuador realizarán actividades relacionadas con la lectura entre el 16 y 18 de octubre en poblaciones fronterizas, iniciando en Ipiales (15 al 17) 
y finalizando en San Gabriel (17 al 18)
Foto Mincultura

Como parte del afianzamiento y consolidación de los vínculos binacionales y las relaciones culturales entre Colombia y Ecuador(fruto del Encuentro Presidencial de los Jefes de Estado de ambas naciones, Juan Manuel Santos y Rafael Correa, así como del Segundo Gabinete Binacional Colombia – Ecuador, realizado en Ipiales el 25 de noviembre de 2013), se adelantarán una serie de jornadas vinculadas al fortalecimiento de la lectura, la literatura, la escritura y el libro entre los habitantes de las dos naciones, con especial énfasis en pobladores de esta región fronteriza: indígenas, afrodescendientes y población desplazada.
La iniciativa, que tiene su origen en la Feria Internacional del Libro de Bogotá, durante a la cual Ecuador fue país invitado de honor, luego de un primer acuerdo por suscrito entre las Ministras de Cultura de ambos países, dada la necesidad de replicar este tipo de experiencias en torno al libro y la lectura en la frontera binacional, que finalmente tomó el carácter de una auténtica Fiesta para celebrar la lectura.

''Más que una feria del libro o la promoción de algunos autores, lo que se busca es fomentar la lectura entre la comunidad a través de contenidos que nos unan'', afirma sobre el particular Guiomar Acevedo, Directora de Artes del Ministerio de Cultura de Colombia, para quien las jornadas que tendrán lugar en los municipios de Ipiales (Colombia) y San Gabriel (Ecuador), buscan estrechar los vínculos entre los municipios más cercanos del otro lado de la frontera común, con una representación que incluye a líderes en el campo de la promoción del libro y la literatura, así como de otras manifestaciones artísticas.

El evento inaugural tendrá lugar en las Casas de Aduana de Rumichaca, con la participación de presentaciones artísticas de grupos de Colombia y Ecuador, además de la participación especial de la Orquesta Sinfónica Binacional Tricolor (Batuta). Acto que contó con el apoyo de la Alcaldía de Ipiales.

Las jornadas prevén la participación de sendas comitivas de expertos en materia de promoción de la lectura, quienes llevan todo sus saberes y experiencias para formar a los mediadores y líderes locales en diversos aspectos relacionados con el mundo del libro, el fomento de la lectura, así como de compartir experiencias con sus homólogos del vecino país, en torno a tres ejes, que tendrán como escenarios principales la Casa de la Cultura y el Banco de la República (Ipiales), y Teatro Municipal, Salón de la ciudad, Centro Cultural Cuasmal, Parque y Casa Museo (San Gabriel):

- Oralitura (a cargo de Miguel Ángel López, Vito Apüshana, Fredy Chikangana, Hugo Juamioy, Efrén Félix Tarapues Cuaical), además de una conversación en torno a la tradición literaria afro descendiente (a cargo de Mary Gruesso, Rosa Cecilia Ramírez, Iván Pavón y Luis Vásquez).

- Divulgación del Camino de Qhapac Ñan, a partir de una serie de talleres con niños en los que se les dará a conocer la diversa tradición oral de los diversos pueblos y comunidades indígenas que habitan el ancestral corredor, y además se les presentará los diversos animales que pueden encontrarse en el camino.

- Se ha adelantado una gran convocatoria para que niños de Ipiales y San Gabriel se acerquen a la lectura y el libro, a través de múltiples talleres de promoción de lectura, en el que por parte de Colombia se realizará la socialización del portal para Primera Infancia, Maguaré, junto con la presentación de sus actividades de carácter interactivo; mientras que Ecuador y laOrganización Cultural Girándula realizará una serie talleres recreativos, además de la circulación de un bibliobús que visitará cuatro veredas de Ipiales donde se encuentran colegios cuyos alumnos no puedan asistir a las respectivas presentaciones: Las Lajas, El Placer, San Juan y Las Cruces.

De manera simultánea tendrá lugar el Encuentro Binacional de Comunicaciones en Zonas de Frontera, organizado por el Fondo Mixto para la Promoción de la Cultura y las Artes de Nariño, a realizarse durante las fechas y escenarios en que tendrá lugar la III Fiesta Binacional de la lectura en ambos lados de la frontera, gracias al apoyo de la Dirección de Comunicaciones delMinisterio de Cultura de Colombia, además de la socialización de la serie Expreso Sur, cuya muestra audiovisual se presentará en Ipiales y San Gabriel.

''La intención es promover el uso de la biblioteca pública, así como el optimizar las prácticas de lectura en forma individual y dentro de un entorno de núcleos familiares y comunitarios que se vinculen a las casas de cultura e instituciones educativas; por lo que además se pretende sensibilizar a los docentes que trabajen con los niños en las áreas usualmente asociadas a la enseñanza del lenguaje español o castellano, para que comiencen a conocer e incorporar otras metodologías de trabajo en procura de evitar circunscribir la lectura al entorno escolar'', explica Acevedo.

Con el fin de fortalecer a las bibliotecas e invitar a las comunidades a acercarse a la lectura a través de colecciones como la de Primera Infancia -que de hecho ya se encuentra disponible en todo Nariño-, se ha invitado a los bibliotecarios que trabajan en la zona de frontera del departamento para asistir a una serie de talleres que buscan afianzar la estrategia promovida desde el Plan Nacional de Lectura y Escritura, Leer es mi cuento.

Embajadores de paz y equidad
''Todo el trabajo que se desarrolle a lo largo de estas jornadas tendrá como eje principal el fomento del libro y la lectura, la tradición oral y lenguas indígenas, complementado con diversos talleres de ilustración editorial, con el fin de que los niños comiencen escribir y producir sus propios contenidos, destinados a desarrollar el hábito de la escritura, en procura de que puedan desarrollar otros aspectos relacionados con el quehacer literario'', destaca el Área de Literatura y Libro del Ministerio de Cultura de Colombia, quien acompañará a la representación nacional.

Todas las actividades estarán complementadas por la participación de diversas expresiones culturales que van desde representaciones musicales, hasta muestras de música y danza, que sin duda alguna serán una auténtica fiesta para celebrar la lectura en la frontera colombo-ecuatoriana, entre cuyos exponentes más destacados sobresale la presentación de la Orquesta Sinfónica Binacional Tricolor, el Grupo Luna Teatro, la Banda Mocha, María del Sol Peralta, el Grupo Girándula, laCompañía Nacional de Danza del Ecuador y el Ballet Folclórico Jaimar.

''Básicamente esperamos que lleguen bibliotecarios, grupos enteros de familias, madres comunitarias, agentes educativos y cogestores que actúan como mediadores entre los libros y los niños; también esperamos a instituciones educativas representadas por sus maestros y estudiantes, además de público en general para disfrutar de este auténtico ambiente de fiesta, gracias a toda esta serie de actividades y encuentros con escritores, promotores de lectura e ilustraciones que permiten tener una programación para todos'', agrega Diana Gutiérrez, Diana Gutiérrez, Profesional Especializada de la Dirección de Artes, para quien el resultado final deberá verse reflejado en una serie de relatos y crónicas de carácter escrito y gráfico sobre lo acontecido a lo largo de estos siete días.

Aunque inicialmente fue pensado como un proyecto que no necesariamente debía tener un carácter permanente, fue tal la acogida de la Fiesta Binacional de la lectura en su primera versión que en diciembre de 2012 se suscribió un acuerdo en Rumichacaque se incluyó en la Agenda Binacional, con el fin de realizar su segunda y tercera versión.

En últimas se trata de una experiencia que merece tener continuidad que se espera que para las siguientes ediciones, sea impulsada y apropiada desde las autoridades locales, a partir de dinámicas que comiencen a hacer de esta Fiesta parte de sus agendas de gobierno municipal y departamental, de manera que con el tiempo deje de ser una propuesta que viene de los Ministerios, y sus pobladores logren apropiarse de ese nuevo espacio de convivencia y crecimiento para sus vidas.

Junto al Programa Leer sin fronteras, liderado por la Biblioteca Nacional de Colombia -el cual constituye un significativo avance para establecer una primera red de bibliotecas en las zonas limítrofes del territorio nacional-, la Fiesta Binacional constituye uno de los principales avances en torno a la lectura, con el fin de fortalecer las relaciones binacionales.